WEBVTT

1
00:00:41.700 --> 00:00:43.700
Qi Sha (Todoba Dil) waa Xidigga Quwadda

2
00:00:44.000 --> 00:00:46.100
Po Jun (Army Breaker) waa Xiddigta Burbursan

3
00:00:46.400 --> 00:00:48.600
Tan Lang ( Wolf hunguriga leh) waa Xiddigta xod-xodashada

4
00:00:48.900 --> 00:00:51.000
Sida laga soo xigtay xiddigiska Shiinaha, saddexdan xiddig.

5
00:00:51.200 --> 00:00:52.900
isbedelkooda,

6
00:00:53.100 --> 00:00:56.500
abuuri kara ama dumin kara
noloshaas quruxda badan ee aad leedahay


7
00:01:44.300 --> 00:01:49.500
1994 Hong Kong

8
00:03:26.200 --> 00:03:28.300
Aabe, goormaad doontaa adiga iyo hooyo

9
00:03:28.600 --> 00:03:30.800
xeebta i gee?

10
00:03:31.100 --> 00:03:33.700
Hoi Yee, macaan, dhowr maalmood gudahood

11
00:03:34.300 --> 00:03:35.700
Wayn! Hooyo!

12
00:03:36.500 --> 00:03:37.300
Gabar wanaagsan

13
00:03:37.600 --> 00:03:38.500
Kadib markii maanta maxkamad lasoo taagay.

14
00:03:38.800 --> 00:03:41.900
Wong Po ayaa qarash gareyn doona
inta ka dhiman noloshiisa xabsiga


15
00:03:43.400 --> 00:03:46.700
Ha welwelin.
Arrimuhu way fiicnaan doonaan berrito.


16
00:04:23.200 --> 00:04:24.400
Sababo la xiriira caddayn ku filan,

17
00:04:24.600 --> 00:04:26.400
Wong Po waa la sii daayay

18
00:04:26.500 --> 00:04:28.800
Dhammaan eedeymaha ka dhanka ah Wong Po

19
00:04:29.000 --> 00:04:32.500
waa la tuuray, waana la sii daayay

20
00:04:57.500 --> 00:05:00.200
Chung...
Waa, Sum. Aaway Ah Lok?


21
00:05:00.500 --> 00:05:00.900
Way fiican yihiin.

22
00:05:01.100 --> 00:05:02.900
Sidee u fiican tahay? Sidee...

23
00:05:02.900 --> 00:05:03.700
Khatarta way ka baxeen!

24
00:05:03.900 --> 00:05:04.700
Ka warran markhaatiga?

25
00:05:04.900 --> 00:05:06.100
Markhaatigii iyo xaaskiisa, way dhinteen

26
00:05:06.800 --> 00:05:09.500
Gabadhaas...

27
00:05:15.500 --> 00:05:19.000
Aad bay u xanuunaysaa...

28
00:05:33.300 --> 00:05:36.900
Aad bay u xanuunaysaa...

29
00:07:22.000 --> 00:07:23.200
Kaalay!

30
00:07:27.500 --> 00:07:28.700
Kaalay!

31
00:07:36.000 --> 00:07:39.200
Kormeere Chan,
ma doonaysaa inaad wacdo baabuur jiid?


32
00:07:43.900 --> 00:07:45.600
27 wacaya. 27 ka badan

33
00:07:46.100 --> 00:07:48.400
Waxaa jira shil baabuur oo ka dhacay Waddada Cypress,
Cad Biyaha Bay.


34
00:07:48.600 --> 00:07:50.200
waan gacanta ku hayaa

35
00:07:55.300 --> 00:07:56.700
Ilmaha...

36
00:08:03.200 --> 00:08:06.100
Mrs. Wong,
Tani waa dhicis labaad


37
00:08:06.700 --> 00:08:07.800
Waxaan ka baqayaa inay caado noqoto...

38
00:08:08.100 --> 00:08:10.200
Maxaad isku dayeysaa inaad tiraahdo?

39
00:08:19.400 --> 00:08:21.500
Waan ka xumahay, Kormeere Chan

40
00:08:22.700 --> 00:08:24.800
Waxaan hadda helay warbixintaada.
Aan ku hadalno gudaha


41
00:08:25.000 --> 00:08:27.500
Maya, mashquul baan ahay
Ma tahay inaad hubiso dhaawacayga?


42
00:08:27.800 --> 00:08:29.900
Wax caabuq ah kuma jiro nabarka.
Dhib malahan halkaas


43
00:08:30.200 --> 00:08:31.300
Markaa, soo laaban maayo usbuuca soo socda

44
00:08:31.500 --> 00:08:33.100
Kormeere Chan...

45
00:08:34.800 --> 00:08:38.400
Waxaan ogaaday inay buro maskaxdaada ku taal.
Waa xumaan


46
00:08:46.200 --> 00:08:48.500
Waxaan rabaa inaan ilmo kula dhasho

47
00:08:53.400 --> 00:08:55.500
Dib ayaan uga hadli doonaa arrintan

48
00:09:03.300 --> 00:09:04.800
Ma la daweyn karaa?

49
00:09:05.200 --> 00:09:08.100
Fursaddu waa yar tahay,
laakiin weli rajo ayaa jirta


50
00:09:13.500 --> 00:09:14.500
waan arkaa

51
00:09:17.400 --> 00:09:19.500
Ma aragtay inantayda yar?

52
00:09:25.700 --> 00:09:28.200
maxaad qabanaysaa mudane?

53
00:09:31.500 --> 00:09:33.500
waxaan ku dawayn doonaa nacnac

54
00:09:34.700 --> 00:09:38.200
Waxaad heli doontaa mid orange ah,
mid cagaar ahna waan heli doonaa


55
00:09:42.100 --> 00:09:43.700
Magacaa

56
00:09:44.300 --> 00:09:45.600
Hoi Yeey

57
00:09:51.500 --> 00:09:55.200
Waad maqashaa, inta aan noolahay,
waan ku cidiyi doonaa


58
00:10:38.700 --> 00:10:39.700
Waah

59
00:10:41.300 --> 00:10:42.900
buro ayaa igu dhacday

60
00:10:46.200 --> 00:10:47.300
Halkee?

61
00:10:49.600 --> 00:10:50.900
Maskaxdayda

62
00:10:53.700 --> 00:10:55.300
Ma laga bogsan karaa?

63
00:10:55.500 --> 00:10:56.700
Wax fikrad ah ma leh

64
00:10:58.000 --> 00:11:00.300
Taas macnaheedu waxa weeye waad fiicnaan doontaa

65
00:11:08.600 --> 00:11:10.800
Ku laabo shaqada marka aad dhammayso

66
00:11:41.000 --> 00:11:43.700
Midba midka kale, gacmaha jaranjarada!

67
00:11:46.100 --> 00:11:47.800
Ha cararin! Jooji...

68
00:11:48.200 --> 00:11:49.600
Istaag!

69
00:11:53.500 --> 00:11:54.700
Nacasyo!

70
00:11:56.800 --> 00:11:58.000
ii sheeg!

71
00:11:59.200 --> 00:12:00.200
Soo dhaadhac, halkaas!

72
00:12:00.700 --> 00:12:01.900
Soo deg!

73
00:12:03.600 --> 00:12:05.500
Chung waxa uu arkay dhakhtar

74
00:12:06.500 --> 00:12:09.200
Dhakhtarka ayaa sheegay inuu qabo kansar

75
00:12:10.700 --> 00:12:12.100
Maskaxda dhexdeeda

76
00:12:19.400 --> 00:12:20.600
Aan dawo lahayn

77
00:12:23.000 --> 00:12:24.800
U sheeg ha welwelin

78
00:12:25.600 --> 00:12:27.600
Isaga ayaanu wax u hagaajin doonaa

79
00:12:32.500 --> 00:12:36.000
Waxaad gashaa qarsoodi.
Intaa ka dib, si degdeg ah ayaad u dallacsiin doontaa


80
00:12:36.600 --> 00:12:39.100
Kama baqayo inaan si qarsoodi ah u galo

81
00:12:40.700 --> 00:12:42.200
Waad i rabtaa
la soco Wong Po,

82
00:12:43.000 --> 00:12:44.500
laakiin ma fiicna isaga

83
00:12:45.000 --> 00:12:48.000
Mar aan u dhawaado isaga,
soo noqosho ma jirto


84
00:12:48.500 --> 00:12:50.300
Wong Po waa kiis lowska ah

85
00:12:52.200 --> 00:12:54.700
Dhammaantiin waxaad leedahay
dhadhamiyey isaga.

86
00:12:54.700 --> 00:12:55.500
Ma cabsanayno.

87
00:12:55.800 --> 00:12:57.100
Haddii aan awoodno,
Waan ku farxi doonaa inaan samayno nafteena


88
00:12:57.400 --> 00:12:59.700
Maxaad u dhibaysaa inaad booliis noqoto haddii
aad ayaad u baqaysaa. Dubi dubari noqo


89
00:12:59.900 --> 00:13:01.200
Waxaan hubaa inaan heli karo qof
yaa diyaar u ah inuu tan sameeyo


90
00:13:01.600 --> 00:13:03.300
Waan hubaa inaadan awoodin

91
00:13:03.800 --> 00:13:05.700
Carruur, ha noqon mid aad u qallafsan!

92
00:13:05.700 --> 00:13:08.400
Booliis, dhimasho
ma aha waxa ugu xun

93
00:13:09.200 --> 00:13:10.700
Waxa ugu daran
in lagu caayo dadka xun


94
00:13:11.000 --> 00:13:14.100
I aamin
Ma ogolaan doono in wax ku dhacaan raggayga


95
00:13:30.000 --> 00:13:35.000
SADDEX SANO KA DIB

96
00:13:40.600 --> 00:13:41.300
Maxaa hadda?

97
00:13:41.500 --> 00:13:42.800
Laba maalmood gudahood ayaad shaqada kaga fadhiisanaysaa.

98
00:13:43.000 --> 00:13:44.400
Maxaad ku qasban tahay
waqti adag i sii?

99
00:13:45.000 --> 00:13:47.000
Yaynan ka hadlin taas

100
00:13:48.100 --> 00:13:49.100
Kormeere Ma waa soo socdaa.

101
00:13:49.400 --> 00:13:51.200
Kala hadal isaga
wareejinta kooxdaada


102
00:13:51.800 --> 00:13:52.600
waa inaan tago
Shaqo ayaa ii taal

103
00:13:52.800 --> 00:13:54.700
ilama hadashid
ku saabsan shaqadaada mar dambe


104
00:13:55.300 --> 00:13:57.400
Waxaad ogaan doontaa marka la sameeyo

105
00:13:58.000 --> 00:13:59.200
Waan ogahay adigoon ii sheegin

106
00:13:59.800 --> 00:14:00.900
dagaal baad ku jirtay
la Wong Po sanado.


107
00:14:01.100 --> 00:14:02.200
Miyaad maareyn kartaa inaad isaga hesho?

108
00:14:02.500 --> 00:14:04.500
Waa uu sii weynaanayaa,
inta aad ka sii xumaanayso waligaa


109
00:14:04.800 --> 00:14:08.000
Fadlan, wax dhib ah ha samayn
intaadan hawlgab noqon


110
00:14:08.800 --> 00:14:10.000
Ma inaan shaqada joojiyo ka hor intaanan shaqada ka fariisan?

111
00:14:10.700 --> 00:14:11.600
Miyaadan sugin
hawlgabkaaga sidoo kale?


112
00:14:12.800 --> 00:14:15.200
I tus ixtiraam.
Anigu waxaan ahay madaxaaga!


113
00:14:15.800 --> 00:14:17.000
Maadaama aan ixtiraamayo shaqadayda,

114
00:14:17.500 --> 00:14:19.900
Wax ixtiraam ah oo aan kuu hayo ma dhaafi karo

115
00:14:48.300 --> 00:14:50.300
Ma aragtay madaxayaga cusub?

116
00:14:50.500 --> 00:14:51.500
Wuxuu ahaan jiray mid dhab ah.

117
00:14:51.700 --> 00:14:53.500
Qof la tuhunsan yahay ayuu kala badh
oo hal feedh ah


118
00:14:54.900 --> 00:14:56.600
Caqli-xumo! Maqnaanshaha!

119
00:14:57.000 --> 00:14:58.200
Waa run

120
00:15:23.900 --> 00:15:27.000
Soo bandhig bandhig wanaagsan,
inaan u dabaaldego hawlgabnimadayda


121
00:15:33.700 --> 00:15:34.500
Booliiska! Qabooji!

122
00:15:34.700 --> 00:15:36.500
Booliiska! Istaag!

123
00:16:58.900 --> 00:16:59.800
Lok

124
00:17:01.500 --> 00:17:02.400
Wax walba ma saxan yihiin?

125
00:17:02.700 --> 00:17:04.300
Wax walba waa fiican yihiin

126
00:17:06.000 --> 00:17:07.800
U kaalay si aad i caawiso

127
00:17:19.000 --> 00:17:21.500
Wadajirkayaga waxaa tirtiray booliisku

128
00:17:21.900 --> 00:17:24.600
Waxaan weynay alaabtii iyo lacagtii labadaba

129
00:17:28.500 --> 00:17:29.000
Isla boliiskii haddana?

130
00:17:29.300 --> 00:17:30.300
Haa

131
00:18:11.200 --> 00:18:13.200
Hagaag, maxaad wadaa?

132
00:18:13.400 --> 00:18:14.100
Wax baa dhacay?

133
00:18:14.400 --> 00:18:17.500
Waa maalin qorrax leh. 
Aan helno tan

134
00:18:19.300 --> 00:18:20.700
Maan keenin jirrideyda dabaasha

135
00:18:21.300 --> 00:18:24.100
Midkeenna ma samayn. 
Ku soo dhawoow kooxdayada.

136
00:18:27.800 --> 00:18:29.500
Nimankaygu ma xuma

137
00:18:31.000 --> 00:18:32.000
Yaa ugu awooda badan?

138
00:18:32.600 --> 00:18:33.700
Qof kasta oo iyaga ka mid ah waa awoodo

139
00:18:34.300 --> 00:18:37.100
Erayadu waa faaruq.
Waad baran doontaa iyaga


140
00:18:42.600 --> 00:18:46.000
Aabbe, kubbadda ayuu badda ku tuuray!

141
00:18:46.600 --> 00:18:48.100
Inantayda

142
00:18:48.800 --> 00:18:51.300
Waalidkeed waxaa dilay Wong Po

143
00:18:51.700 --> 00:18:54.500
Waad og tahay kiiskaas saddex sano ka hor

144
00:18:54.900 --> 00:18:56.500
Aad bay u baqday
in ay wax xasuusan wayday


145
00:18:58.000 --> 00:19:01.300
Waxaan rabaa inaan daryeelo iyada,
laakiin wakhtigu wuu sii dhamaanayaa


146
00:19:03.800 --> 00:19:05.700
Wax la hubo maaha

147
00:19:07.500 --> 00:19:10.200
Ma fahmi doontid ilaa maalinta u dambaysa

148
00:19:14.000 --> 00:19:16.700
Eeg isaga. Wuxuu u muuqdaa mid isla weyn

149
00:19:18.500 --> 00:19:21.700
Ha dhihin taas, wuu yahay
inuu madax noo noqdo

150
00:19:22.300 --> 00:19:24.500
Maamule? Ma cagtayda madax?

151
00:19:25.400 --> 00:19:27.600
Ma ka hoos shaqayn doontaa?

152
00:19:29.300 --> 00:19:30.900
Ha u sheegin Chung,

153
00:19:31.700 --> 00:19:34.600
waan tagaynaa
inantiisa yar daryeel


154
00:19:37.800 --> 00:19:39.700
Wah, maalin ka dib berri
waxay noqon doontaa Maalinta Aabbaha


155
00:19:40.000 --> 00:19:41.700
hadiyad noocee ah ayaad u malaynaysaa,
gabadhaydu ma i siin doontaa?


156
00:19:42.800 --> 00:19:44.900
Xaaskaaga iyo gabadhaada
ka tagay in ka badan 10 sano ka hor


157
00:19:45.200 --> 00:19:47.000
Gabadhaydu way soo noqotay

158
00:19:47.400 --> 00:19:51.500
saaka ayay isoo wacday,
weydiisanaya inay arkaan habeenka ka dambeeya berri


159
00:20:04.900 --> 00:20:06.200
Laba maalmood gudahood, tani waxay noqon doontaa cawskaada

160
00:20:07.100 --> 00:20:11.100
Waxaa jira qaybo badan oo ka mid ah qaybtan.
Ma maamuli karo dhamaantood


161
00:20:11.400 --> 00:20:13.100
Muhiimadu waa
in la ogaado cidda ugu adag


162
00:20:13.600 --> 00:20:15.500
Markaas, isaga ka daba tag

163
00:20:16.800 --> 00:20:19.000
Qof kastaa wuu ogyahay inaad dagaalami karto

164
00:20:19.800 --> 00:20:21.400
Waa hadal-maqal uun

165
00:20:27.500 --> 00:20:29.000
Wong Po ayaa sheegay in...

166
00:20:29.800 --> 00:20:32.200
waa madaxa halkan saqda dhexe ka dib

167
00:20:34.800 --> 00:20:36.500
waan maqlay

168
00:20:45.400 --> 00:20:46.600
Haye! maxaad qabanaysaa

169
00:20:47.100 --> 00:20:49.300
Maxaa dhacaya? Jooji!

170
00:21:12.600 --> 00:21:14.200
Maxaa jira?

171
00:21:21.200 --> 00:21:23.900
Waa adigii tuuray dhalada. Sax?

172
00:21:26.100 --> 00:21:26.800
Dib uga noqo! Dib uga noqo!

173
00:21:27.000 --> 00:21:27.800
Booliiska!

174
00:21:28.000 --> 00:21:29.700
Sarkaal, tuurista dhalooyinka waa dambi?
Istaag!


175
00:21:30.000 --> 00:21:31.900
Iga daadanaya? Jooji taas!

176
00:21:34.500 --> 00:21:35.900
Waa maxay kani?

177
00:21:36.700 --> 00:21:37.800
Kac!

178
00:21:44.000 --> 00:21:45.700
Kabaha iska siib

179
00:21:46.000 --> 00:21:47.400
Ka saar

180
00:21:53.800 --> 00:21:55.300
Sidoo kale sharabaadadaada

181
00:21:59.700 --> 00:22:00.800
Kac

182
00:22:01.900 --> 00:22:03.400
Kac

183
00:22:07.200 --> 00:22:09.100
Hal tallaabo dib u qaad

184
00:22:10.900 --> 00:22:12.800
Hal tallaabo dib u qaad

185
00:22:17.900 --> 00:22:19.300
Hal tallaabo oo kale

186
00:22:28.000 --> 00:22:29.500
Bilow ka boodi

187
00:22:29.500 --> 00:22:30.000
Waxaan leeyahay ka booda!

188
00:22:30.200 --> 00:22:31.600
dabada iga bood!

189
00:22:41.200 --> 00:22:42.600
Istaag!

190
00:23:18.200 --> 00:23:20.500
Ma doonaysaa inaad soo jiidato fal cajiib ah?

191
00:23:20.900 --> 00:23:24.200
Fatso, waad ila macaamili doontaa,
laga bilaabo berri


192
00:23:25.000 --> 00:23:27.900
Hagaag, taas ayaan rajaynayaa

193
00:24:41.500 --> 00:24:44.600
I aamin
Ma ogolaan doono in wax ku dhacaan raggayga


194
00:25:58.500 --> 00:25:59.200
maxaad rabtaa

195
00:25:59.400 --> 00:26:00.300
In la soo sheego dambi

196
00:26:00.500 --> 00:26:02.000
Hoos u dhaadhac!

197
00:26:02.500 --> 00:26:03.900
Kiis dil ah

198
00:26:04.800 --> 00:26:05.400
Waa maxay?

199
00:26:05.700 --> 00:26:07.800
Waxaan tooganayay bahalkii lagoon...
oo si qalad ah u duubay dil


200
00:26:08.800 --> 00:26:10.200
I sii taas!

201
00:26:22.700 --> 00:26:24.500
Qabo! Ha dhaqaaqin!

202
00:26:56.600 --> 00:27:00.300
Canug ayaa keenay cajaladan.
Waxaa jira qaar ka mid ah darbo cad


203
00:27:27.300 --> 00:27:28.300
Xaar!

204
00:27:29.500 --> 00:27:31.700
Keen bastardaas Wong Po

205
00:27:32.700 --> 00:27:35.400
Maxaa loogu talagalay? Ninka ma dilin

206
00:27:39.200 --> 00:27:43.100
Tirtir qaybta xabadda.
Dadku inta kale ma kala garan karaan


207
00:27:48.000 --> 00:27:50.400
Bal eeg, tag duleelkaas

208
00:27:54.400 --> 00:27:58.600
Adiga ayaa daryeela wiilka
yaa keenay cajalada


209
00:27:58.900 --> 00:28:00.200
Dhib malahan

210
00:28:02.300 --> 00:28:03.800
U wac direyska si aad taageero u hesho
lana xiray Wong Po


211
00:28:04.500 --> 00:28:07.500
Ka warran Kormeeraha Ma?
Ma u sheegnaa isaga?


212
00:28:12.200 --> 00:28:14.200
Wax iga qarinaya?

213
00:28:14.500 --> 00:28:16.700
Bal u fiirso kan laftaadu

214
00:28:28.400 --> 00:28:29.800
Si rasmi ah, ma ahaan doontid
aan shaqada ku jirin ilaa berri.


215
00:28:30.200 --> 00:28:31.200
Ma aha inaad tagto

216
00:28:31.800 --> 00:28:33.000
Aan tagno

217
00:28:34.000 --> 00:28:37.400
I sii fursad aan wax badan soo qaado.
waan kula socdaa


218
00:28:45.000 --> 00:28:45.900
Ma jiraa nuqul kale oo cajaladda ah?

219
00:28:46.100 --> 00:28:47.300
Maya, maya...

220
00:28:47.600 --> 00:28:48.000
Maya?

221
00:28:48.200 --> 00:28:50.300
Maya. Cajalado badan halkan. Maya?

222
00:28:50.500 --> 00:28:53.000
Ha qaadan cajaladayda 
Anigaa iska leh.

223
00:28:54.500 --> 00:28:57.300
Waxaan arkay ninkaas oo dilaya ninkaas.
Waxaan noqon karaa markhaati haddii aad rabto


224
00:28:57.500 --> 00:29:00.100
Ma ahayn ninkaas kan sameeyey.
Nin buuran buu ahaa!


225
00:29:00.300 --> 00:29:01.700
Runtii? Nin buuran buu ahaa!

226
00:29:01.900 --> 00:29:02.400
Nin buuran?

227
00:29:02.600 --> 00:29:04.700
Ma caddahay? Ninkii buurnaa!

228
00:29:16.400 --> 00:29:17.600
Wong Po!

229
00:29:21.500 --> 00:29:23.100
Waa lagaa shakisan yahay
lagu lug yeesho kiis dil ah.


230
00:29:23.500 --> 00:29:24.200
Hadda waa lagu xidhay

231
00:29:24.500 --> 00:29:25.800
Adigu mar kale?

232
00:29:26.100 --> 00:29:27.500
Maanta waa dhalashadii wiilkaygu hal bil.
Wax dhib ah ha samayn.


233
00:29:29.000 --> 00:29:30.200
Maanta waa maalinta xusuusta
mid ka mid ah raggayga


234
00:29:30.600 --> 00:29:32.800
I soo raac ilaa saldhigga

235
00:30:24.400 --> 00:30:25.400
Ninkii buurnaa baa ninkii toogtay!

236
00:30:25.600 --> 00:30:28.500
Ninkii buurnaa ayaa toogtay ninkii...
Ninka buuran...


237
00:30:28.700 --> 00:30:29.300
Waxaad tahay nuts!

238
00:30:29.600 --> 00:30:32.300
Ninkii buurnaa ayaa toogtay ninkii...

239
00:30:35.600 --> 00:30:38.700
Kani ma istuudiyo?
Ma u malaynaysaa inaad tahay fanaan?


240
00:31:06.700 --> 00:31:08.800
Xaq bay u leeyihiin
in lagugu hayo 48 saacadood


241
00:31:09.700 --> 00:31:11.300
I sii teleefanka

242
00:31:15.000 --> 00:31:19.000
Ma wici kartid wax taleefan ah.
Waydii qareenkaaga inuu taas kuu sameeyo


243
00:31:19.000 --> 00:31:20.800
Qaado, haddaad ku dhiirato!

244
00:31:29.500 --> 00:31:31.500
Hi, malab! Hello?

245
00:31:31.900 --> 00:31:32.900
Ma i qaadi kartaan?

246
00:31:33.400 --> 00:31:35.100
Ma fiicantahay?

247
00:31:37.500 --> 00:31:41.300
Ilmaha maanta waa hal bil,
oo waa maalintii aabbahaaga ugu horreeya


248
00:31:41.900 --> 00:31:43.000
Ma iman kartaan?

249
00:31:43.300 --> 00:31:45.200
Aan la hadlo ilmaha

250
00:31:46.100 --> 00:31:48.100
Aabe wuxuu rabaa inuu kula hadlo

251
00:31:49.800 --> 00:31:53.700
Qaali, aabe waa kuu xiisay

252
00:31:59.200 --> 00:32:01.800
Malab, waad fiicantahay, saw maaha?

253
00:32:03.100 --> 00:32:05.900
U gee ilmaha guriga
oo halkaas igu sug

254
00:32:10.000 --> 00:32:11.000
Waxaan rabaa inaan maanta baxo

255
00:32:11.600 --> 00:32:13.500
Wax baan ka fikiri doonaa

256
00:32:25.600 --> 00:32:28.400
Lok, aynu taas wax ka qabanno

257
00:32:30.200 --> 00:32:31.400
Wah u sheeg inaan helnay ninkaas

258
00:32:32.400 --> 00:32:34.300
Hadda waxaan galnay Wong Po,
fowdo ayaa dhici doonta


259
00:32:35.400 --> 00:32:37.400
Si rasmi ah, waxaad noqon doontaa shaqada berrito.
Haku mashquulin kan hadda


260
00:32:37.900 --> 00:32:41.200
Laga bilaabo berri,
Kiiskan ayaan kaala shaqayn doonaa


261
00:32:41.600 --> 00:32:44.400
Ma wuxuu kuu sheegay
wuxuu doonayey inuu sameeyo?

262
00:32:44.800 --> 00:32:45.700
Maya

263
00:32:47.100 --> 00:32:49.200
Xataa igu odhan maayo;
ma filan karo inuu kuu sheego


264
00:32:49.500 --> 00:32:51.500
Nimankan aad bay u kacsan yihiin.
Ma fiicna.


265
00:32:52.000 --> 00:32:53.000
Waa inaad isku daydaa inaad yara xakamayso

266
00:32:54.300 --> 00:32:58.300
Xusuusnow! Ku dacwood haddii aad leedahay
cadaymo helay. Haddii kale, ha baxo.


267
00:34:25.200 --> 00:34:26.900
Isku day inaad cararto

268
00:34:32.200 --> 00:34:33.500
cadaabta gal!

269
00:34:58.900 --> 00:34:59.900
Orod!

270
00:35:09.500 --> 00:35:12.300
Ha i garaacin

271
00:35:22.200 --> 00:35:23.400
Bood

272
00:35:24.100 --> 00:35:25.100
Bood

273
00:35:28.500 --> 00:35:29.700
Bashaar!

274
00:36:57.500 --> 00:36:59.200
Dagaalka sii wad!

275
00:37:08.500 --> 00:37:10.100
waan ku toogan doonaa!

276
00:37:11.800 --> 00:37:13.000
Waah

277
00:37:19.500 --> 00:37:21.500
Maskaxdaada ma ka baxday?

278
00:37:22.500 --> 00:37:23.900
Ninkaas ayaa ninkaygii dilay

279
00:37:24.100 --> 00:37:25.200
Adiguna taas ayaad u dishay.

280
00:37:25.500 --> 00:37:26.800
Booliisku ma samayn karaa wuxuu doono?

281
00:37:27.100 --> 00:37:28.000
Waxba maanu arag

282
00:37:28.400 --> 00:37:29.800
Waxaan kaliya aragnay sida aad u ogolaatay
tuhmanuhu wuu dhimanayaa


283
00:37:30.700 --> 00:37:32.300
Ma waxaad rabtaa inaad i qaabayso? Sax?

284
00:37:32.700 --> 00:37:34.200
Waa mid naga mid ah!

285
00:37:36.300 --> 00:37:38.800
Weligaa ma iila dhaqmeen sidii mid idinka mid ah?

286
00:37:40.000 --> 00:37:42.100
Haddaba waa maxay? Ma nihin saaxiibo

287
00:37:42.100 --> 00:37:44.600
Ma inaan wax walba kuu sheegno?

288
00:37:45.200 --> 00:37:46.800
maxaad rabtaa

289
00:37:47.700 --> 00:37:49.500
Tani maaha mid ganacsigaaga ah.
Maxaad u timid?


290
00:37:50.200 --> 00:37:52.600
xataa nimankiina kuma kalsoonataan

291
00:37:53.800 --> 00:37:54.600
Waxaad dooneysaa inaad qaabeyso Wong Po

292
00:37:54.900 --> 00:37:55.900
Haa!

293
00:37:57.300 --> 00:38:00.600
Haddii aanu ninkaasi dhiman,
Wong Po wuxuu ahaan lahaa mid bilaash ah


294
00:38:01.000 --> 00:38:02.100
Waxaan jeclaan lahaa inaan helo Wong Po sidoo kale,

295
00:38:02.400 --> 00:38:04.400
laakiin maaha sida aad u sameyso

296
00:38:04.900 --> 00:38:07.400
Aniga, naftayda, ayaa mas'uul ka ah arrintan

297
00:38:08.500 --> 00:38:11.500
Waxaan leeyahay hal rabitaan, taas oo ah,
in Wong Po la dhigo baararka gadaashiisa


298
00:38:11.700 --> 00:38:13.100
Ma doonaysaa in aad naftaada oo dhan qaadato?

299
00:38:14.000 --> 00:38:15.900
Ma rabtaa inaad dhigto
dhamaanteen xabsiga ayaanu ku jirnaa

300
00:38:16.200 --> 00:38:17.900
Oo basharkaas ha iska dhaafo?

301
00:38:18.300 --> 00:38:19.600
Ma garanaysaa waxa saxda ah
maxaase ka qaldan?


302
00:38:19.900 --> 00:38:20.700
Hubaal khalad baad ku jirtaa!

303
00:38:21.000 --> 00:38:23.000
Maxaad u jejebisay eedaysanaha
in uu u noqday caqli-gal?


304
00:38:23.200 --> 00:38:25.700
Sababtoo ah waxaad ogeyd inuu dad badan kharribay
nolosha dadka; oo si sax ah ayay ugu adeegtay!


305
00:38:26.800 --> 00:38:28.200
Waqtigaas,
ciidanka booliska oo dhan ayaa kaa dambeeyay


306
00:38:29.700 --> 00:38:33.200
Waxaad ii sheegtaa.
Maxaa sax ah maxaase qaldan?


307
00:38:44.900 --> 00:38:47.000
Hadda dib u noqosho ma jirto

308
00:38:47.700 --> 00:38:51.200
Tan indhaha ka qarso.
Wax dhib ah ku siin maayo


309
00:39:32.100 --> 00:39:34.400
Weerar! Garaac... Feer isaga!

310
00:39:34.900 --> 00:39:40.000
Duck! Duck...

311
00:39:40.300 --> 00:39:41.800
Dabool naftaada!

312
00:39:42.300 --> 00:39:45.000
Laad! Laad... oo naftaada qari!

313
00:39:45.400 --> 00:39:47.500
Weerar! Weerar!

314
00:39:47.800 --> 00:39:48.900
Laad!

315
00:40:08.700 --> 00:40:10.100
Inta aad taqaan
rag baa qori wax dili kara?

316
00:40:10.300 --> 00:40:11.500
Xaar ka cun!

317
00:40:16.100 --> 00:40:17.700
Weerar! Shaqo joojin...

318
00:40:17.900 --> 00:40:20.100
Ha garaacin! Laad! Laad...

319
00:40:20.300 --> 00:40:22.500
Laad isaga! Laad!

320
00:40:27.000 --> 00:40:28.200
waan guuleystay!

321
00:40:29.200 --> 00:40:30.100
Oo waxaad nuugi waqti weyn!

322
00:40:30.300 --> 00:40:31.000
Hal ciyaar oo kale

323
00:40:31.200 --> 00:40:33.200
Kaalay, hal ciyaar oo kale...

324
00:40:38.500 --> 00:40:39.600
Waxaad tahay qof khasaaray

325
00:40:39.900 --> 00:40:41.800
Waxaad dhahdaa waad i garaaci doontaa usbuuc kasta

326
00:40:42.000 --> 00:40:44.400
Waxaad dhahdaa aad isku dayi doonto
oo ciyaar ciyaar ka fiican toddobaad kasta


327
00:40:44.700 --> 00:40:47.300
Laakiin mar kasta oo aad soo noqoto waad lumisaa

328
00:40:47.700 --> 00:40:49.200
Khasaare dhashay

329
00:40:50.000 --> 00:40:51.500
sidaada oo kale hibo uma lihi

330
00:40:51.900 --> 00:40:54.900
Waa in aad naaxdo marka ay dadku ku feeraan

331
00:40:55.400 --> 00:40:56.500
Todobaad kasta...

332
00:40:56.700 --> 00:40:58.800
Ha wada bixin hal mar

333
00:40:59.200 --> 00:41:01.700
Waxaad sheegtay inaad si adag isku dayi doonto toddobaad kasta

334
00:41:01.700 --> 00:41:03.600
Laakin todobaad walba waad lumisaa

335
00:41:04.600 --> 00:41:06.200
Is arag todobaadka danbe

336
00:41:08.200 --> 00:41:10.200
Isku day si adag usbuuca soo socda

337
00:41:16.700 --> 00:41:17.700
ninkaas waan dilay
oo waxaan u imid inaan is dhiibo.


338
00:41:18.000 --> 00:41:18.800
I qabso, waar!

339
00:41:19.100 --> 00:41:20.100
Dabinkaaga xidh!

340
00:41:20.500 --> 00:41:22.000
waan sameeyay I soo gal

341
00:41:22.200 --> 00:41:23.800
i xidho! Maxaad ii xidhi wayday?

342
00:41:24.100 --> 00:41:27.400
Dhammaantiin dhegaysta,
Aniga ayaa mas'uul ka ah kiiska


343
00:41:44.200 --> 00:41:45.800
maxaad samaysay?

344
00:41:45.900 --> 00:41:47.100
Aamus!

345
00:41:52.500 --> 00:41:54.400
Samee warbixintooda oo dhan!

346
00:42:18.200 --> 00:42:19.200
Hadal

347
00:42:19.200 --> 00:42:20.500
Yaa kuu sheegay inaad isticmaali karto taleefanka?

348
00:42:20.900 --> 00:42:22.600
I sii taleefanka!

349
00:42:25.000 --> 00:42:26.500
I sii!

350
00:42:33.200 --> 00:42:35.000
Iska daa! Iska daa!

351
00:42:36.500 --> 00:42:37.900
Hel furayaasha!

352
00:42:48.800 --> 00:42:51.100
Caawa ka dib, waad dhammaatay

353
00:42:51.700 --> 00:42:54.900
Caqli yahow ma bixi doontid
ee saldhigan nool


354
00:43:16.400 --> 00:43:19.500
Ma hayno cadeymo nagu filan
in lagu dalaco Wong Po


355
00:43:24.200 --> 00:43:25.400
U tag cadaymo aad ku masaamiirto

356
00:43:26.500 --> 00:43:27.900
Qorigii maanu soo bixin
ee dilay Ah Wai


357
00:43:28.600 --> 00:43:31.500
ii soo qaado bastoolad Tokarev Shiinees ah.
Xabad ka qaad oo qaad xabadda


358
00:43:31.900 --> 00:43:33.300
Ku beddel midda
qolka hantida


359
00:43:34.100 --> 00:43:35.400
waan samayn doonaa

360
00:43:47.000 --> 00:43:48.500
Tani waa Ah Lok

361
00:43:49.400 --> 00:43:51.000
Qoryo ma haysataa?

362
00:43:51.500 --> 00:43:54.200
Shiine Tok. Intee ayay qaadanaysaa?

363
00:43:56.500 --> 00:43:58.300
Isagoo sugaya jawaabtiisa

364
00:44:06.000 --> 00:44:06.700
Hello?

365
00:44:06.900 --> 00:44:09.000
Aabbe, Maalinta Aabbaha oo faraxsan

366
00:44:12.200 --> 00:44:13.400
Mahadsanid

367
00:44:14.700 --> 00:44:16.500
Ma iman karo si dhakhso ah

368
00:44:16.700 --> 00:44:18.300
OK, waan joogi doonaa

369
00:44:19.300 --> 00:44:20.700
Waad i sugi doontaa, dhib malaha

370
00:44:21.700 --> 00:44:24.400
Hagaag, mar labaad ayaan ku soo wici doonaa, macaan

371
00:44:24.900 --> 00:44:26.300
Wanaagsan, nabad gelyo

372
00:44:27.900 --> 00:44:29.100
waan ka xumahay

373
00:44:36.100 --> 00:44:37.200
Hello?

374
00:44:37.300 --> 00:44:39.700
Aabbe, ma dhammaysay shaqadii?

375
00:44:40.200 --> 00:44:41.500
Godfather wali wuu shaqaynayaa

376
00:44:41.900 --> 00:44:44.900
Maxaad u qaadan wayday
maalin fasax ah maalinta aabbaha?


377
00:44:45.300 --> 00:44:47.500
Ma awoodo. Si fudud ma awoodo.

378
00:44:54.200 --> 00:44:56.000
Aaway odaygaagii?

379
00:44:57.600 --> 00:44:58.600
dhintay

380
00:45:03.500 --> 00:45:05.700
Aniguna waxaan u arkaa mid dhintay

381
00:45:08.600 --> 00:45:09.400
i sug

382
00:45:09.600 --> 00:45:11.300
Ha ka daahin markaa

383
00:45:11.500 --> 00:45:12.400
Bye

384
00:45:26.200 --> 00:45:27.300
Hello?

385
00:45:29.500 --> 00:45:30.500
Fiican

386
00:45:31.900 --> 00:45:33.200
Qori bay wataan. 
waan tagi doonaa

387
00:45:33.700 --> 00:45:35.400
waan ku raacayaa

388
00:45:37.800 --> 00:45:39.500
Maalinta Aabbaha ee Farxada leh

389
00:45:50.500 --> 00:45:53.000
Master Po, waxaan helnay cunuga
yaa ka warbixiyay kiiska


390
00:45:53.400 --> 00:45:54.500
Waxa uu haystaa koobiga cajaladda

391
00:45:55.200 --> 00:45:56.000
Jack, weli ma joogtaa?

392
00:45:56.200 --> 00:45:57.200
Haa

393
00:46:07.500 --> 00:46:11.200
Qoyskaygu waxay joogaan Brazil.
Anigu ma arag iyaga muddo dheer


394
00:46:12.200 --> 00:46:13.100
Intee in le'eg ayaad ku jirtay xoogga?

395
00:46:14.300 --> 00:46:15.600
Todoba sano

396
00:46:17.400 --> 00:46:19.900
Kormeere Ma, waligaa ma leedahay
ma ku fikirtay inaad ka tagto xoogga?


397
00:46:20.200 --> 00:46:21.100
Maya

398
00:46:21.700 --> 00:46:25.700
Laga soo bilaabo maalintii ugu horeysay ee aan noqday bileyska,
Waligay kuma fikirin inaan joojiyo


399
00:46:42.000 --> 00:46:44.300
Inantaydii beri way baxaysaa

400
00:46:44.700 --> 00:46:46.200
Waxay rabtaa inay i aragto iyo
ma dhacdo maalin kasta


401
00:46:47.900 --> 00:46:50.000
Haddaan maanta arki waayo...

402
00:46:50.100 --> 00:46:51.300
Waxaan ka baqayaa inaanan heli doonin
fursada mar kale nolosheyda


403
00:46:53.000 --> 00:46:55.100
Waxaas oo dhan waxay ku saabsan tahay qaddar.
Aabbaha iyo inanta ka reeban ma jiro


404
00:46:55.900 --> 00:46:56.300
Xitaa haddii aad fursad u haysato,
ma la dagaalan kartaa masiirkaaga.


405
00:46:56.600 --> 00:46:58.600
Runtii qofku ma caban karo

406
00:47:00.200 --> 00:47:01.200
Waah

407
00:47:03.000 --> 00:47:06.100
Ma u malaynaysaa inay ahaan doonto
sax ma tahay inaad hadda baxdo?


408
00:47:08.000 --> 00:47:09.500
Hadday seefahooda la baxaan.
qoriga ayaad sawirtaa


409
00:47:10.200 --> 00:47:13.500
Hadday qoryahooda sawiraan,
waxaan wada haynaa laba qori


410
00:47:14.200 --> 00:47:17.100
Haddii aad runtii rabto inaad tagto,
waan ku raacayaa


411
00:48:11.600 --> 00:48:14.100
7,000 kuma filna.
Waxaan rabnaa 70,000


412
00:48:14.600 --> 00:48:15.700
Ma rabtaa inaad ila ciyaarto?

413
00:48:16.200 --> 00:48:18.300
Ma rabtaa qoriga ama ma rabto?

414
00:48:23.600 --> 00:48:25.100
Waa kuwa kaliya ee haysta qoriga

415
00:48:25.800 --> 00:48:29.500
Oo iyana waa kuwa keliya
kuma xidhna Wong Po


416
00:48:31.400 --> 00:48:33.200
waan tagi doonaa lacagta

417
00:48:48.600 --> 00:48:50.700
Sii tan madaxaaga weyn

418
00:48:51.300 --> 00:48:53.700
Weydii, haddii aad wax su'aal ah qabtid

419
00:48:58.400 --> 00:49:01.600
"Chung, Wai wuu i raacayaa
si aan u arko fagaaraha Statue si aan u arko gabadheyda"


420
00:49:02.000 --> 00:49:03.800
"Waan soo laaban doonaa"

421
00:49:42.700 --> 00:49:44.400
Aabe salaan dheh

422
00:49:46.500 --> 00:49:49.100
wali waan shaqaynayaa 
dhawaan ayaan soo laaban doonaa

423
00:50:07.900 --> 00:50:09.500
Chan Kwok Chung!

424
00:50:57.700 --> 00:50:59.400
Ma heli karo isaga, Mudane

425
00:50:59.500 --> 00:51:01.100
Sii wad raadinta

426
00:51:01.400 --> 00:51:03.100
Adeer Ba, ma aragtay Chan Kwok Chung?

427
00:51:03.500 --> 00:51:05.400
Maan arag, mudane

428
00:52:41.200 --> 00:52:42.700
Booliiska! Jooji!

429
00:52:46.700 --> 00:52:48.400
Waxaan ku idhi jooji!

430
00:56:12.200 --> 00:56:12.800
Hello?

431
00:56:13.100 --> 00:56:14.800
Ah Lok waa la garaacay

432
00:56:25.100 --> 00:56:27.900
Daboolkayga ayay afuufeen,
oo anigu hadda kama bixi karo saldhigga


433
00:56:28.700 --> 00:56:31.100
Wah iyo Sum waxay ku yaalaan fagaaraha Taalada

434
00:56:31.100 --> 00:56:33.000
Hadda u bax si aad u caawiso

435
00:56:37.000 --> 00:56:39.200
Aan samayno kedis shakhsiyeed?

436
00:56:40.500 --> 00:56:43.100
Haddii aad leedahay oo kaliya
hal maalin oo kale si aad u noolaato

437
00:56:43.100 --> 00:56:44.800
maxaad samayn lahayd

438
00:56:46.500 --> 00:56:49.800
Waxaan rabaa inaan kula qaato
iyo hooyadaa aad u badan


439
00:56:50.000 --> 00:56:52.500
Haddii aad qorsheyneyso inaad qarash gareyso
qof aad jeceshahay


440
00:56:52.700 --> 00:56:54.900
waxaad tahay qof dareen leh

441
00:57:02.000 --> 00:57:02.700
Hadii aad...

442
00:57:02.900 --> 00:57:04.500
Runtii waxaan rabaa inaan kula qaato

443
00:57:05.000 --> 00:57:06.700
Marka hore aan dhameeyo

444
00:57:06.700 --> 00:57:09.100
Haddii aad rabto inaad tijaabiso nasiibkaaga
adiga oo wax walba isku dayaya,


445
00:57:09.500 --> 00:57:11.500
waxaad tahay qof aan ilaalin
meeshiisa oo xuduudkiisa dhaafa


446
00:57:12.200 --> 00:57:16.200
Haddii aad go'aansato inaad waqti ku qaadato sidii caadiga ahayd,
adoon cidna u sheegin


447
00:57:16.300 --> 00:57:18.200
waxaad leedahay shakhsiyad aad u xoogan

448
00:57:18.700 --> 00:57:21.100
Jawaabtaada halkan kuma hayaan

449
00:57:22.200 --> 00:57:23.200
Joey

450
00:57:24.600 --> 00:57:26.700
Weli miyaad ila xanaaqsan tahay?

451
00:57:26.900 --> 00:57:29.200
waalan? Uma maleynayo hadda

452
00:57:29.400 --> 00:57:33.400
Waana inaad joojisaa fikirka badan.
Waxba tari mayso


453
00:57:33.600 --> 00:57:35.500
Kaliya faraxsanow oo dhoola cadeyn

454
00:57:51.700 --> 00:57:55.500
Walaal Chung, ma aqaano
haddii aad samaynayso wax sax ah


455
00:57:55.600 --> 00:57:57.100
Laakiin waan ku kalsoonahay

456
00:58:02.900 --> 00:58:04.000
Mahadsanid

457
00:58:19.800 --> 00:58:20.900
Hello?

458
00:58:21.200 --> 00:58:23.300
Hooyo tani waa Waah

459
00:58:24.500 --> 00:58:25.800
waa maxay

460
00:58:28.700 --> 00:58:29.800
Waxba

461
00:58:31.000 --> 00:58:33.700
Waa sidee isaga? Wali cisbitaalka ma yaalaan?

462
00:58:34.800 --> 00:58:36.500
weli miyuu nool yahay?

463
00:58:36.700 --> 00:58:39.100
Mar walba waxaad rabtaa inuu dhinto

464
00:58:39.600 --> 00:58:41.700
Bishii hore ayuu geeriyooday

465
00:58:43.400 --> 00:58:45.600
Dhib malaha
yaa saxan ama yaa qaldan...


466
00:58:46.200 --> 00:58:49.100
Qofna ma haysatid
in uu mar dambe la dagaalamo


467
00:58:49.300 --> 00:58:52.400
Haddii aad rabto inaad bixiso
ixtiraamkaaga ugu dambeeya, horay u soco


468
00:58:52.900 --> 00:58:55.100
Wax kale ma jiraan? Waa kaas

469
00:59:10.200 --> 00:59:12.000
Waa tan hadyad adiga kuu taal

470
00:59:13.000 --> 00:59:14.300
waa maxay

471
00:59:14.400 --> 00:59:17.400
Mar walba waxaad rabtaa inaan kuu sheego.
Bal qiyaas


472
00:59:19.800 --> 00:59:23.100
Isku day inaad ka fikirto waxaan doono
ku siiyo Maalinta Aabbaha


473
00:59:23.300 --> 00:59:24.700
Bye See you

474
01:00:37.000 --> 01:00:38.000
Waah

475
01:00:49.700 --> 01:00:52.000
Iska daa. Si tartiib ah u hadal, Waah

476
01:00:53.700 --> 01:00:55.600
Waah, ku xidho halkaas, Waah

477
01:01:03.600 --> 01:01:05.600
Waxaan qaatay lacagtii Wong Po...

478
01:01:07.500 --> 01:01:10.400
Chung ayaa ka hadlay
na muddo dheer


479
01:01:12.000 --> 01:01:14.500
Waxaan rabaa inaan ka caawiyo Chung korinta ilmaha

480
01:01:18.500 --> 01:01:22.200
Lacagta... ayaa ku jirta
jirridda baabuurka Lok

481
01:01:38.000 --> 01:01:42.300
Ma nihin wanaag... ma fiicna...

482
01:01:46.400 --> 01:01:50.500
Kormeere Ma... 
Waanu dulminay ciidanka

483
01:01:51.500 --> 01:01:53.400
Waxaan dulminay Chung...

484
01:01:55.500 --> 01:01:59.200
Aaway Chung? xagee joogaa

485
01:02:01.200 --> 01:02:04.800
Chung... Sii Chung lacagta...

486
01:02:06.500 --> 01:02:08.000
Chung... Chung

487
01:02:46.900 --> 01:02:48.900
Waxay qaateen lacagtii Wong Po

488
01:02:49.300 --> 01:02:52.100
si uu kaaga caawiyo korinta gabadhaada

489
01:03:40.000 --> 01:03:42.400
Ma garanaysaa sababta aan u rabo inaan ku caawiyo?

490
01:03:45.300 --> 01:03:47.000
Aabbahay wuxuu ahaa booliis

491
01:03:49.800 --> 01:03:52.200
Waxaan ku soo koray xaafadda booliska

492
01:03:54.000 --> 01:03:56.500
Waxaan daawaday aabahay oo maalin walba socda

493
01:03:57.800 --> 01:04:00.500
Oo waxaan raacay tallaabooyinkiisii balakoonka

494
01:04:01.400 --> 01:04:04.300
Intaa wixii ka dambeeya,
Waxaan go'aansaday inaan noqdo booliis


495
01:04:07.400 --> 01:04:08.600
Hal mar, aabbahay ayaa gacanta ku hayay

496
01:04:08.800 --> 01:04:11.400
kiis ku saabsan tahriibinta hub sharci darro ah

497
01:04:11.700 --> 01:04:14.600
wuuna hareereeyey
koox burcad ah


498
01:04:15.800 --> 01:04:19.600
Waxa uu helay in ka badan 30 xabo,
dhammaan xubnihiisa


499
01:04:21.500 --> 01:04:24.100
Waxa uu dhintay ka dib laba saacadood oo halgan ah

500
01:04:27.600 --> 01:04:30.400
Dhanka burcadda,
midkoodna lama qaban

501
01:04:36.900 --> 01:04:39.300
Aabbahay wuxuu ahaa mid aad u khuraafaad ah

502
01:04:40.700 --> 01:04:42.900
Wax buu iga yidhi...

503
01:04:43.000 --> 01:04:43.700
"Noloshaada waxaa lagu maamulaa
Xiddigta Burbursan.


504
01:04:44.000 --> 01:04:47.200
Askari noqo,
oo xumaan baa kugu dhici doonta”.


505
01:04:48.000 --> 01:04:51.200
Neeftiisii u dambaysay,
wuxuu ii sheegay inaanan booli noqon


506
01:04:53.400 --> 01:04:55.300
Ma aaminsani qaddar

507
01:04:57.200 --> 01:05:01.000
Kaliya waxaan aaminsanahay inay jiraan waxyaabo
Booliiska kaliya ayaa wax ka qaban karayay


508
01:05:05.200 --> 01:05:07.600
Saddexdooduba waxay ahaayeen booliis wanaagsan

509
01:05:08.400 --> 01:05:09.700
Adiguna sidoo kale

510
01:05:18.800 --> 01:05:21.700
Waan tegi doonaa oo lacagta heli doonaa
ka saldhigga


511
01:05:21.900 --> 01:05:25.200
Waanu tegi doonaa oo
dib ugu celi Wong Po wadajir


512
01:05:30.600 --> 01:05:32.500
halkaan ayaan kugu sugayaa

513
01:06:01.200 --> 01:06:04.500
Kwun, ma ogtahay
in ay isku dayeen in ay qaabeeyaan Wong Po?


514
01:06:05.500 --> 01:06:06.600
Waan ogahay

515
01:06:06.800 --> 01:06:09.100
Waxaad ciidanka u bixisay magac xun!

516
01:06:12.600 --> 01:06:14.900
Dhammaan wixii aanu samaynay waanu samaynay
sumcadda ciidanka


517
01:06:15.800 --> 01:06:17.100
Wax ma noo qabatay?

518
01:06:17.500 --> 01:06:18.900
Miyuu cidi dareentay,
markii ay si wanaagsan u guteen shaqadooda?


519
01:06:20.000 --> 01:06:21.400
Wong Po ayaa hadda haysta caddayn.

520
01:06:21.700 --> 01:06:23.100
Ma iska dhigi karo sidii
haddaanay waxba dhicin


521
01:06:23.600 --> 01:06:25.300
Raggaygii waa la dilay,

522
01:06:25.300 --> 01:06:28.700
mana iska dhigi karo sidii
haddii aysan waxba dhicin sidoo kale


523
01:06:31.900 --> 01:06:32.900
Kwun!

524
01:07:19.700 --> 01:07:21.500
Chan Kwok Chung,
lacagtaydii ii soo celi


525
01:07:21.800 --> 01:07:23.700
aniguna waan joojinayaa

526
01:07:58.900 --> 01:07:59.900
Jooji!

527
01:08:33.800 --> 01:08:35.200
Ilaahay waa xaq

528
01:08:35.700 --> 01:08:38.700
jiri lahaa
cawaaqibka dhammaan khaladaadka


529
01:08:40.700 --> 01:08:43.300
waan kuu celinayaa
anigoo ku hadlaya magaca raggayga

530
01:09:17.700 --> 01:09:20.700
Sidee baad u dili kartaa, qoriga la'aanteed?

531
01:10:57.300 --> 01:10:58.700
waxaan kuu keenayaa waxa aad rabto

532
01:10:59.200 --> 01:11:01.700
Haddii Chung weli nool yahay, ha baxo

533
01:11:12.400 --> 01:11:15.700
Ma garanayo inta ka dheer
wuu ku laalan karaa halkaas


534
01:11:26.700 --> 01:11:28.700
Waxaan u dhaadhacayaa inaan isaga la kulmo

535
01:19:23.200 --> 01:19:24.600
Malabka

536
01:19:29.000 --> 01:19:30.400
waan fiicanahay

537
01:19:38.800 --> 01:19:39.200
Hello?

538
01:19:39.500 --> 01:19:40.700
Malabka?

539
01:19:43.000 --> 01:19:44.100
Hello?

540
01:19:46.400 --> 01:19:49.200
Hello? Malabka...

541
01:19:52.000 --> 01:19:55.000
Ma fiicantahay?
Dhamaadkaaga ma buuq badan baa?


542
01:19:56.900 --> 01:19:58.000
Hello?

543
01:19:58.200 --> 01:20:00.600
Malabka, ilmaha iyo aniga labadaba
aad baan kuu xiisay


544
01:20:00.900 --> 01:20:02.200
Ma rabtaa inaad la hadasho ilmaha?

545
01:20:02.500 --> 01:20:03.600
Malabka?

546
01:20:07.300 --> 01:20:08.400
Hello?

547
01:20:09.700 --> 01:20:11.700
Ma fiicantahay, malab

548
01:20:13.900 --> 01:20:17.100
waan fiicanahay Weli wax baan gacanta ku hayaa.
dhawaan ayaan soo laaban doonaa


549
01:20:17.400 --> 01:20:19.500
Aniga iyo ilmaha waxaan joognaa dabaqa hoose.
Waan soo kici doonaa


550
01:20:19.700 --> 01:20:22.400
Ha samayn! Hoosta igu sug

551
01:20:22.800 --> 01:20:24.100
Fiican

552
01:22:22.500 --> 01:22:24.900
Ma ku talo jirto inaad i dejiso?

553
01:22:31.400 --> 01:22:35.100
Waa inaadan iman.
Waanu codsanaynay


554
01:22:38.500 --> 01:22:41.700
Kaliya waxaan rabaa inaan dib u helo
xoogaa ixtiraam raggayga


555
01:27:23.300 --> 01:27:25.000
Nimankaygu ma xuma

556
01:27:26.100 --> 01:27:27.900
Yaa ugu awooda badan?

557
01:27:28.000 --> 01:27:29.300
Mid kasta oo iyaga ka mid ah waa awoodaa

558
01:27:29.600 --> 01:27:32.400
Erayadu waa faaruq.
Waad baran doontaa iyaga


559
01:27:33.200 --> 01:27:34.700
Inantayda

560
01:27:35.500 --> 01:27:38.000
Waalidkeed waxaa dilay Wong Po


